第四次搬家
蒋继平
2013年3月26日
前面已经提到,
我和其他五位中国学者共享一个两室一厅的房子,
我是睡在客厅的地毯上的, 睡铺旁边就是煤气炉和卫生间。
煤气的味道和卫生间的吵杂声使我的睡眠质量成为一大问题,
这对我的学习和身体健康很不利。 我一直想住到学校的学生宿舍里。
可是,当时因为学校的学生宿舍没有空位子,
我只是列在申请者的名单上。
暑假的到来,
学校的一批学生已经完成学业, 要离开学校。 这样的话,
他们的宿舍都空出来了。 因而, 学校通知我有一个单元可以供我考虑,
要不要搬过去。
接到学校的通知,
我就到那个单元去看房子。 那是一个在校区附近的学生宿舍群。
这个单元位于二楼。 室内的主要构局是,一个公用卫生间,
与隔壁的房主共享, 一个简易的厨房,一个没有门的,
房顶是倾斜的房间,一个楼梯通向上面的阁楼。
房租好像是210 美元一个月。
这个房子的式样虽然看上去不合我意,
但是, 仔细地衡量一下, 发现还是可以住三个人的。
具体来说, 阁楼上可以住两个人, 楼下的空间可以住一个人。
要是有三个人来住, 那么每个人的月租金只要70美元,
那是很便宜和很划算的。
当时与我一起住在客厅的上海留学生也想换个地方,
住在客厅总不是长远之计。 因而, 他劝我把房子租下来,
他与我一起搬过去。 正在这个时候, 学校又来了一位中国学生。
他没有地方住, 所以,也想和我们一起住。 在这样的背景下,
我与学校的后勤部签了租住合同。 我们三个人合住这个单元。
这个单元内除了已经安装好的空调和设备齐全的卫生间外,
几乎没有任何家具。我们做饭的设备和睡觉的床铺都要自己准备。
单元的隔壁住着一个泰国来的留学生,
与我在同一个系读书,他比我先到这个系,读硕士学位。
他一个人住一个单元。 单元的楼下住着一位美国白人女生。
她也是我们系的一位硕士研究生。 她导师的实验室与我导师的实验室只隔开一道墙,
而且这道墙还有一个门可以直通两个实验室。
她也是一个人住一个单元。 顺便说一个笑话。
在我搬到这个单元后不久,这位美国白人女孩在一些同学面前问我:
“Where are you living now?(
你现在住在哪里?)”
我不加思索地回答道:“Just
above you. (正好在你上面)”。
我的话刚说完, 在场的所有同学一阵大笑, 有的笑得前仰后倒,
而那位女孩的脸一下子红到脖子。 我当时立即意识到我的回答可能有问题。
但是, 我不知道问题到底出在那里。 后来, 经过仔细的思考,
才发现我的回答是很好笑的。 这是因为她是女生,
我是男生, 男生在女生上面, 那是什么样的境况!
这样的笑话是因为我的英语表达能力造成的。
住进这个单元,
是我到达美国6个月内的第四次搬家。
说是搬家, 也确实是搬家。 这是因为我必须找房子住,
自己做饭吃, 自己提供床铺!这跟在中国读书有点不同。
在中国,学生可以吃食堂和住公共集体宿舍。
没有评论:
发表评论